Not my usual preference, but we will be in Rome for 2 nights next August. Air conditioning that works well will be a top priority. Location less important since this is our third visit, except to say that we'd prefer a quieter location.
Not looking to spend a huge amount of money but I also know that even 500 euro doesn't get you much these days.
Any suggestions?